Tłumaczenia

Na czym polegają? 

Tłumaczenia to usługa świadczona na rzecz innej osoby lub firmy. Polega
na przetworzeniu treści przekazu na inny język. Usługę tę wykonują
tłumacze. Każdy tłumacz specjalizuje się w danym języku obcym lub w
kilku językach.

Rodzaje tłumaczeń 

Tłumaczenia mogą być ustne lub pisemne. W ramach
tłumaczeń ustnych mamy do dyspozycji tłumaczenia konsekutywne,
tłumaczenia symultaniczne (tłumaczenia kabinowe), tłumaczenia szeptane
oraz tłumaczenia a'vista. W ramach tłumaczeń pisemnych rozróżniamy
tłumaczenia zwykłe i przysięgłe. Podczas tłumaczenia pisemnego tłumacz musi wziąć pod uwagę m.in. idiomy, kontekst, różnice gramatyczne obu języków, ich pisownię, itp.

Kiedy zlecasz tłumaczenie?

Gdy Twoja firma nawiązuje kontakty z partnerami z zagranicy i podpisuje umowę lub gdy wyjeżdżasz do obcego kraju na studia lub do pracy i potrzebujesz mieć przetłumaczony dyplom, świadectwo czy CV.  A może kupiłeć sprzęd AGD z instrukcją w języku, którego nie rozumiesz czy też chcesz po prostu napisać list do cioci z Włoch, która nie zna języka polskiego. 

W każdej takiej sytuacji jesteśmy gotowi Ci pomóc.