Cennik

ważny od 26.10.2009

 

Terminy uzależnione od ilości stron przeliczeniowych przeznaczonych do tłumaczenia:

zwykły -  powyżej 3 dni (do 8 str.)
pilny - 2-3 dni (9-10 str.)
express - na następny dzień (11-14 str.)
super express - na ten sam dzień (od 15 str.)

Tłumaczenia pisemne:

Strona tłumaczenia zwykłego - 1800 znaków ze spacjami.
Strona tłumaczenia przysięgłego - 1125 znaków ze spacjami.


Języki nie umieszczone w poniższym cenniku są wyceniane indywidualnie.

 

kombinacja językowagrupa językowaterminrodzaj
zwykłeprzysięgłe

tłuma-
czenie

wery-
fikacja
tłuma-
czenie
uwierzy-
telnienie

I grupa
językowa:

Niemiecki
Angielski
Rosyjski
Francuski

j. polski
- j. obcy
zwykły
40 zł 31 zł 45 zł 31 zł
pilny 44 zł 32 zł 53 zł 32 zł
express
50 zł 33 zł 63 zł 33 zł
super express
60 zł
35 zł 73 zł 35 zł
kopia
    15 zł  
j. obcy
- j. polski
zwykły  40 zł 31 zł 43 zł 31 zł
pilny
44 zł 32 zł 51 zł 32 zł
express
50 zł 33 zł 61 zł 33 zł
super express
60 zł 35 zł 71 zł 35 zł
kopia
    15 zł  
 

II grupa
językowa:

Włoski
Hiszpański
Ukraiński
 

j. polski
- j. obcy
zwykły
49 zł 31 zł 49 zł 31 zł
pilny 52 zł 32 zł 55 zł 32 zł
express  54 zł 33 zł 65 zł 33 zł
super express
62 zł 35 zł 75 zł 35 zł
kopia
    15 zł  
j. obcy
- j. polski
zwykły
49 zł 31 zł 49 zł 31 zł
pilny
52 zł 32 zł 55 zł 32 zł
express
54 zł 33 zł 65 zł 33 zł
super express
62 zł 35 zł 75 zł 35 zł
kopia
    15 zł  
 

III grupa
językowa:

pozostałe języki europejskie

j. polski
- j. obcy
  wycena indywidualna, od 65 zł
j. obcy
- j. polski
 

IV grupa
językowa:

języki pozaeuropejskie
j. polski
- j. obcy
  wycena indywidualna, od 100 zł
j. obcy
- j. polski
 
 j. obcy - j. obcy*   wycena indywidualna

Dopłaty do tłumaczeń pisemnych:

  1. Tłumaczenie w programie Power Point (prezentacja): +6 zł/slajd.
  2. Tłumaczenie przez native speakera: +6 zł/stronę.
  3. Weryfikacja przez native speakera: 30 zł/stronę.
  4. Obróbka graficzna: +5 zł/stronę.
  5. Trudny do odczytania tekst, pismo odręczne: +5 zł/stronę.
  6. Tekst specjalistyczny (techniczny, medyczny itp): +6 zł/stronę.

Tłumaczenia ustne:

rodzajgrupa językowa pierwsze 4 godzinykażda następna godzina
konsekutywne (konferencyjne)
I grupa językowa  700 zł
150 zł
symultaniczne (kabinowe)
800 zł 150 zł
przysięgłe
800 zł

150 zł

  II, III i IV grupa językowa
wycena indywidualna

Podane ceny są cenami netto i należy do nich dodać 22% podatku VAT.
 

* przekłady z języka obcego na drugi język obcy w następujących konfiguracjach:

angielski-francuski i francuski-angielski,
angielski-niemiecki i niemiecki-angielski,
angielski-hiszpański i hiszpański-angielski,
niemiecki-francuski i francuski-niemiecki,
hiszpański-francuski i francuski-hiszpański,
rosyjski-angielski i angielski-rosyjski,

ukraiński-angielski i angielsko-ukraiński,

rosyjski-ukraiński i ukraiński-rosyjski.

 

 

Zadzwoń!

infolinia: 0-801-003-190
tel: (0-22) 745-08-95
tel.kom. + 48 696 414 983 lub +48 604 062 394
e-mail: biuro@nowkom.com.pl

Zadzwoń lub napisz!

lub zostaw telefon

a oddzwonimy:

Wycena Online

Skorzystaj z naszego formularza, aby szybko obliczyć całkowity koszt zamówienia.

Wyceń teraz!

Blog

Ostatni wpis: Tłumaczenie przysięgłe

Logowanie



Klient Tłumacz

Płatność za tłumaczenia
Strona główna Cennik Wycena Zamówienie Regulamin Klienci Kontakt
Tłumaczenia angielski Tłumaczenia czeski Tłumaczenia włoski

Profesjonalne biuro tłumaczeń w mieście Warszawa oferuje usługi tłumaczenia ustnego i pisemnego. Zarówno tłumaczenie zwykłe jak i przysięgłe. W naszym centrum tłumaczeń, każdy tłumacz przysięgły jest specjalistą w swojej dziedzinie. Zapraszamy do korzystania z usług biura tłumaczeń Nowkom.

Copyright © 1998-2010 Nowkom. Wszystkie prawa zastrzeżone. oprogramowanie www.triger.com.pl projekt supremo.pl