Tłumaczenia szeptane

Na czym polegają? 

Tłumaczenia szeptane (rodzaj tłumaczenia konsekutywnego) to tłumaczenia ustne, gdzie tłumacz znajduje się tuż obok osoby, dla której ściszonym głosem przekłada wypowiedź prelegenta. Ten rodzaj tłumaczenia stosuje się głównie wtedy, gdy jedna z osób uczestniczących w spotkaniu posługuje się innym językiem niż pozostali. Za podstawową jednostkę obliczeniową w tego rodzaju tłumaczeniu przyjmuje się blok trwający cztery godziny.